Los mercados de Adviento más bonitos de Austria: de Viena a Innsbruck

Pocos países se toman el Adviento tan en serio como Austria. De mediados de noviembre al 24 de diciembre —algunos mercados siguen hasta el 26 de diciembre o incluso hasta el 6 de enero—, las plazas de los ayuntamientos, los patios de palacio y las orillas de los lagos se convierten en Christkindlmärkte donde humea el ponche, se asan castañas y los metales tocan desde el campanario. Solo Viena cuenta con más de una docena de mercados, Salzburgo conserva uno de los más antiguos de Europa y en el Tirol las montañas ponen la postal. Quien solo tiene un fin de semana necesita una preselección.

Eso es justo lo que ofrece esta guía: los mercados más importantes de Viena, Salzburgo, Innsbruck, Graz y Linz, los pueblos de Adviento más bonitos fuera de las ciudades, de Steyr a Rattenberg, además de tradiciones del ponche al Krampus, una tabla resumen con fechas y transporte, consejos de alojamiento y un presupuesto realista. Empezamos por la capital: encontrará una visión general del destino con todos los alojamientos en nuestra página de Viena.

Viena: mercados navideños entre el Ayuntamiento y Schönbrunn

En Adviento, Viena es una ciudad de distancias cortas: casi todos los grandes mercados están junto a una estación de metro y los fines de semana el transporte público funciona toda la noche. Calcule entre una y dos horas por mercado.

Christkindlmarkt de la Rathausplatz

El Christkindlmarkt vienés frente al ayuntamiento neogótico es el mayor del país: unos 100 puestos, un árbol de corazones, una pista de hielo entre los árboles del Rathauspark y el calendario de Adviento en las ventanas de la fachada. Abre de mediados de noviembre al 26 de diciembre, a diario de unas 10 a 21.30 h, y en Nochebuena hasta las 18 h. Cómo llegar: U2 Rathaus o tranvías 1, 71 y D. Las noches de fin de semana se llena muchísimo; entre semana después de comer tendrá la plaza casi para usted.

Consejo Alpengast: La mejor perspectiva de la Rathausplatz se tiene desde la terraza del Burgtheater de enfrente. Y tenga en cuenta que la taza de ponche lleva depósito (aprox. 4–5 €): puede devolverla en cualquier puesto o quedársela de recuerdo.

Schönbrunn y Belvedere

El mercado navideño en el patio de honor del palacio de Schönbrunn (U4 Schönbrunn) es el más elegante de la ciudad, con artesanía en lugar de productos en serie y conciertos diarios. Funciona hasta el 26 de diciembre y se transforma en un mercado de Año Nuevo hasta aproximadamente el 4 de enero, ideal para viajar entre Navidad y Reyes. Frente al Belvedere Superior (tranvía D) el palacio barroco se refleja en el estanque; el mercado es más pequeño, pero combinarlo con «El beso» de Klimt en el museo lo convierte en el plan perfecto para un día de lluvia.

Spittelberg, Karlsplatz, Freyung y Stephansplatz

Menos turístico es el ambiente en las callejuelas Biedermeier del Spittelberg, en el distrito 7 (U2/U3 Volkstheater), donde los puestos se reparten entre bares y talleres hasta el 23 de diciembre. En la Karlsplatz, el Art Advent ofrece solo artesanía y gastronomía ecológica, con un paisaje de paja para niños frente a la Karlskirche. El Altwiener Christkindlmarkt de la Freyung se remonta a una tradición de mercado de 1772 y, con sus belenes y sopladores de vidrio, es el más histórico de la ciudad. Pequeño, céntrico y abierto hasta el 26 de diciembre es el mercado de la Stephansplatz, que luce más al anochecer, cuando se ilumina la catedral.

Salzburgo: Adviento entre la catedral, la fortaleza y Noche de Paz

Salzburgo es la ciudad de Adviento por excelencia, con la consecuencia de que el casco antiguo está más lleno los fines de semana de Adviento que en agosto y los hoteles se agotan pronto. Entre semana, en cambio, vivirá la ciudad en su versión más evocadora. Encontrará una visión general del destino en nuestra página de Salzburgo.

Christkindlmarkt de la Domplatz y la Residenzplatz

El mercado entre la catedral y la Residencia es uno de los mercados de Adviento más antiguos del mundo: ya en el siglo XV hay constancia aquí de un mercado de Adviento. Unos 100 puestos venden adornos navideños, Lebkuchen y especialidades salzburguesas; la diferencia la marca el programa, con metales desde la torre de la catedral, coros y desfiles de Krampus. Abre aproximadamente del 20 de noviembre al 1 de enero. Desde la estación central, el trolebús (líneas 3, 5 y 6) tarda diez minutos; a pie, cruzando el Salzach, son 25 minutos.

Hellbrunn y fortaleza de Hohensalzburg

El Hellbrunner Adventzauber convierte el parque del palacio de Hellbrunn en un bosque de Adviento con cientos de abetos, calendario de Adviento en la fachada y granja de animales: el mercado más familiar de la región, accesible con el autobús 25 en 20 minutos. En la fortaleza de Hohensalzburg se celebra los fines de semana de Adviento un pequeño mercado en el patio del castillo; el funicular está incluido en la entrada y la vista sobre los tejados nevados es insuperable.

Noche de Paz en Oberndorf

Unos 20 kilómetros al norte está Oberndorf, donde el 24 de diciembre de 1818 sonó por primera vez «Stille Nacht! Heilige Nacht!» (Noche de Paz). La capilla de Noche de Paz ocupa el lugar de la antigua iglesia y el museo contiguo cuenta la historia del villancico; en Nochebuena a las 17 h se reúnen miles de personas para la ceremonia conmemorativa. El cercanías S3 tarda unos 25 minutos desde la estación central de Salzburgo.

Innsbruck: Navidad de montaña bajo el Tejadillo de Oro

Ninguna otra ciudad combina mercado de Adviento y alta montaña de forma tan compacta como Innsbruck. Bajo el nombre de «Bergweihnacht» se reparten varios mercados por la ciudad, todos accesibles a pie o con el funicular de la Hungerburg. Más información en nuestra página de Innsbruck.

Casco antiguo y Marktplatz

El Christkindlmarkt del casco antiguo se aprieta en las callejuelas medievales alrededor del Tejadillo de Oro, con el enorme abeto frente al mirador y la calle de los cuentos en la Kiebachgasse; abre de mediados de noviembre al 23 de diciembre. Pruebe aquí los Kiachl, la masa de levadura tirolesa frita en manteca con chucrut o arándanos rojos. En la Marktplatz, junto al paseo del Inn, el mercado con noria y programa infantil continúa hasta el 6 de enero.

Hungerburg y Mundos de Cristal

El mercado más singular está en la Hungerburg, 300 metros por encima de la ciudad: unos pocos puestos, un belén y la vista sobre el valle del Inn iluminado hasta la Nordkette. El Hungerburgbahn de Zaha Hadid sale del Congress y tarda ocho minutos (aprox. 10–12 € ida y vuelta). A unos 20 minutos al este (cercanías hasta Wattens), los Mundos de Cristal Swarovski reciben en Adviento con un programa de luces en el jardín.

Graz, Linz, Steyr y los pueblos de Adviento fuera de las ciudades

Las capitales regionales más pequeñas y algunas localidades tienen mercados que no desmerecen frente a los grandes, a menudo con menos aglomeraciones y tradiciones muy propias.

Graz: belén de hielo y Aufsteirern-Advent

En Graz el Adviento se reparte por una docena larga de plazas del casco antiguo, Patrimonio Mundial. La pieza central es el Christkindlmarkt de la Hauptplatz, cuya fachada del ayuntamiento se convierte en calendario de Adviento. Único es el belén de hielo en el patio porticado del Landhaus: desde 1996, cada año varios artistas tallan un belén a tamaño natural con unas 50 toneladas de hielo. Al pie del Schlossberg, el Aufsteirern-Advent muestra artesanía estiria, aceite de semillas de calabaza y música popular.

Linz: Hauptplatz y Volksgarten

Linz tiene dos mercados muy distintos: el clásico Christkindlmarkt de la barroca Hauptplatz, en torno a la columna de la Trinidad, y el mercado navideño familiar del Volksgarten, cerca de la estación central, con bosque de cuentos y exposición de belenes. Un viaje en el empinado Pöstlingbergbahn hasta la iglesia de peregrinación iluminada redondea el día.

Steyr: correo del Christkind

Steyr, con su plaza mayor gótica, pasa por ser en Adviento una de las ciudades pequeñas más bonitas del país. Mundialmente famoso es el barrio de Christkindl: la oficina postal especial de Christkindl sella cada año desde 1950 unos dos millones de cartas, y el Museo de la Navidad muestra dos siglos de adornos de árbol. El Christkindlmarkt de la Stadtplatz funciona de finales de noviembre al 23 de diciembre; los fines de semana de Adviento circulan trenes históricos del Steyrtalbahn. Desde Linz son unos 50 minutos en tren.

Hallstatt, lago Wolfgang, Mariazell, Rattenberg y Kufstein

El mercado de Adviento de Hallstatt se celebra un único fin de semana a principios de diciembre: pequeño, pero inolvidable con el lago y el Dachstein de fondo. En el Wolfgangseer Advent, los mercados de St. Wolfgang, St. Gilgen y Strobl están unidos por barco, y sobre el lago flota una gigantesca linterna de la luz de la paz. En Mariazell cuelga frente a la basílica la mayor corona de Adviento del mundo, de doce metros de diámetro; el viaje en el Mariazellerbahn desde St. Pölten es en sí una experiencia. Rattenberg, la ciudad más pequeña de Austria, renuncia por completo a la luz eléctrica los fines de semana de Adviento: solo velas, antorchas y braseros iluminan la calle medieval. Y en Kufstein el Weihnachtszauber sube a la fortaleza que domina el Inn.

Los mercados más importantes de un vistazo

Las fechas varían ligeramente cada año; compruebe los días de apertura actuales antes de viajar, sobre todo en los mercados de fin de semana.

Tradiciones: ponche, castañas, Krampus y el Christkind

La bebida más importante no es el Glühwein, sino el Punsch: té, zumo de fruta, ron o vino y especias, en docenas de variantes del ponche de naranja al «turbo ponche», este último con bastante más alcohol. Vino caliente también hay, claro, normalmente tinto o blanco. Calcule aprox. 4–6 € por taza más el depósito. Le acompañan las castañas asadas del puesto (aprox. 4–5 €), Kiachl en el Tirol, salchichas Käsekrainer, Lebkuchen y los Vanillekipferl en forma de media luna con los que empieza toda repostería navideña austriaca.

El 5 de diciembre, víspera de San Nicolás, los Krampus corren sobre todo por Salzburgo, el Tirol y Estiria: figuras peludas con máscaras de madera talladas, cencerros y varas que desfilan a cientos por los pueblos. Los desfiles emparentados de los Perchten tienen lugar más bien en las Rauhnächte, después de Navidad. Musicalmente, la temporada está marcada por el Adventsingen; el Salzburger Adventsingen en el Großes Festspielhaus suele agotarse meses antes. Y el 24 de diciembre los regalos no los trae Papá Noel, sino el Christkind (el Niño Jesús), de ahí el nombre Christkindlmarkt.

Consejo Alpengast: En un desfile de Krampus, quédese detrás de las vallas: los Krampus pueden golpear tradicionalmente con la vara y las aglomeraciones son considerables. Las familias con niños pequeños harán mejor en elegir los desfiles infantiles de Krampus de la tarde.

¿Dónde alojarse? Ciudades y regiones comparadas

En Adviento, Viena y Salzburgo aplican precios de temporada alta que los fines de semana alcanzan el nivel del verano. Viajar de domingo a jueves suele ahorrar un tercio. Valores orientativos por noche en habitación doble:

Reserve los fines de semana de Adviento en Viena y Salzburgo a ser posible ya a finales del verano. En las estaciones de esquí del Tirol y del estado de Salzburgo, en cambio, el Adviento todavía es temporada baja: un hotel wellness o un Gasthof en Kitzbühel, Zell am See o St. Anton cuesta bastante menos antes de Navidad que en las vacaciones posteriores, y las primeras pistas suelen abrir a principios de diciembre.

Información práctica

Cómo llegar y viajar entre ciudades

La columna vertebral de cualquier ruta de Adviento es la línea del oeste: el Railjet de los ÖBB une Viena Hauptbahnhof con Linz en aprox. 1 hora y 15 minutos, con Salzburgo en 2 horas y 20 minutos y con Innsbruck en poco más de 4 horas. La compañía privada Westbahn cubre la misma ruta desde Viena Westbahnhof, normalmente más barata. A Graz se tarda por el Semmering unas 2 horas y 35 minutos. Los billetes Sparschiene parten de aprox. 10–20 € por trayecto si reserva con semanas de antelación; la tarifa estándar Viena–Salzburgo ronda los 55–70 €. El Klimaticket Österreich es un abono anual para residentes y no compensa a los visitantes. Los vuelos aterrizan en Viena-Schwechat (CAT o S7 hasta la ciudad), Salzburgo (trolebús 2 hasta la estación central) o Innsbruck (autobús F al centro); Múnich, con trenes directos en 1,5 a 2 horas, es una buena alternativa para Salzburgo e Innsbruck.

Transporte público en las ciudades

En Viena, el billete de 24 horas cuesta aprox. 8 € y el de 72 horas aprox. 17 €; todos los mercados están en la zona central. Salzburgo e Innsbruck se recorren a pie, con ayuda del trolebús y el tranvía respectivamente (billete sencillo aprox. 2–3 €). La Salzburg Card y la Innsbruck Card incluyen transporte público y remontes y compensan a partir de dos atracciones al día. El coche es un estorbo en todos los centros urbanos durante el Adviento; los aparcamientos cuestan aprox. 25–40 € al día.

Mejor época, clima y presupuesto

La época más evocadora son el segundo y el tercer fin de semana de Adviento, cuando todos los mercados están abiertos y la nieve es probable en las ciudades alpinas. Cuente con 0 a 5 grados en Viena y con temperaturas bajo cero por la noche en Innsbruck y Salzburgo: unos zapatos abrigados importan más que el abrigo más grueso. Después del 26 de diciembre solo siguen abiertos Salzburgo, Schönbrunn y la Marktplatz de Innsbruck.

Consejo Alpengast: Combine mercado de Adviento y jornada de esquí: desde Innsbruck se llega a Axamer Lizum o al glaciar de Stubai en autobús de esquí en menos de una hora, y desde Salzburgo, Zell am See y Bad Gastein quedan a aprox. 1,5 horas en tren. Pistas por la mañana y ponche bajo el Tejadillo de Oro por la noche.

Ya sea un fin de semana en Viena, una tranquila tarde de Adviento en la plaza de la catedral de Salzburgo o la Bergweihnacht de Innsbruck, la redacción de Alpengast recomienda decidirse por una ciudad y vivirla con calma en lugar de recorrer media Austria a toda prisa en tres días. Encontrará alojamientos adecuados para su fin de semana de Adviento, desde un hotel urbano en Viena hasta un Gasthof a orillas del lago Wolfgang, en nuestro listado de hoteles.